Придите на осмотр квартиры, если будет собственник присутствовать, то так и скажите при нем, мол намерен купить вашу квартиру, но агентству платить не намерен, может, решите с собственником чего