На мой взгляд, все эти радушные приемы родственников-переселенцев (подселенцев) ни к чему хорошему никогда не приводят. Что называется: хочешь лишиться друга или близкого человека - затей с ним общий бизнес или займи одну жилплощадь. А тут еще и мужа можно заодно лишиться.
А сестре лучше мягко намекнуть, что мол пора ей подумать о съемном жилье, а то вон с мужем проблемы. Она как женщина должна вас понять.