Батарея должна устанавливаться только под окном. Подоконник может перекрывать батарею только до середины батареи. Кол-во батарей соответствуют кол-ву окон. Окна будут промерзать. У Вас батареи отдельно, а тепло отдельно. Замерзните.