если батарею перенести , в морозы от окна будет очень холодный поток,ведь почти вся стена стеклянная, если переделывать, то нужно ставить радиатор до уровня порога (под порог) и чтобы горячий воздух поднимался вверх, перекрывая холодный, либо утеплять балкон. такое остекление конечно супер, но оно не для нашего климата,а госты и стандарты никто не отменял, поэтому такую красоту забабахали французское окно с сибирским колоритом