Нет, не перекладывание, а только желание, чтобы кто то (барин например, президент, председатель колхоза) наладил жизнь в деревне так, чтобы жилось хорошо. Что не так? Да повсюду, особенно в перестроечное время народ тоннами поглощал мороженное, жаждая справедливости и ища эту справедливость во власти. А все, что не так только в себе и находиться.

Внешнее равно внутреннему