В ответ на:

В ответ на: есть обязанность арендодателя создавать места для курения

А вот здесь пожалуйста ссылку на правовые нормы, обязывающие работодателя это делать!

Работодатель (представитель нанимателя), собственник (лицо, осуществляющее права собственника) соответственно организуют места для курения в пределах общественных мест с учетом требований настоящего Федерального закона.

Статья 61 пункт 3. Федеральный закон «Об ограничении курения табака», принятый 10 июля 2001 г.