Идешь на строительный рынок в ряды где продают всякую столярку. Там продают оконные створки отдельно. и отдельно окосячку. Покупаешь и собираешь на участке как надо - хочешь створками вовнутрь, хочешь наружу. От себя скажу что на многих дачах лет 50+, окна как раз наружу открываются. По той причине чтобы внутри о створки башкой не биться так как места мало.

...этот раз нам нужно сделать всё правильно, потому что в прошлый раз всё как-то хреново вышло. (с) Mr. Gallagher