можно попробовать добавлять ваш люминофор в декоративную штукатурку
не полностью покрывать стену, а выборочно, какие то волны к примеру сделать или еще что..
и посмотреть эффект..
может получиться офигенно, а может ничего путного не выйти

Большинство задач решаются удивительно просто - надо взять и сделать