Могу предположить, что "не юноша", имел в виду, все-таки, не конкретного еврея в кипе (да думаю, Вы и сами это понимаете, только зачем-то передергиваете), а еврейское сообщество в целом.
То, что религиозная нетерпимость пошла именно от иудеев - исторический факт (ну или вернее, сложившееся мнение историков, в т.ч. и евреев по крови).
Соответственно, сейчас конкретный ни в чем не повинный еврей в кипе расплачивается за грехи предков в прошлом и их ортодоксальных последователей в настоящем.

Вопрос, что "это же не правильно" не стоит.