1) Знаю. потому и спрашиваю.
2) А англоговорящие негры, не говорящие по-русски, обижаются на слово "негр", произнесенное по-русски.