уже раз двадцатый перечитываю свой договор КАСКО, нк не могу я найти такого пункта и определений агрегатная/неагрегатная сумма.

Вывод: если в договоре КАСКО прописано такое - то я бы не стал подписывать такой договор, или рвал бы его при наступлении первого случая, после получения выплат.