мне казалось, что все это знают, что продаваемый бамбук это драцена, т.к. подобный разговор возникал чуть меньше года назад.
просто под этим именем , ведут разговоры об определенном виде драцены, а вот какой это вид многие не знают, вот и удобнее называть драцену - бамбуком.
Всем понятно - ведется разговор про палочку , которая стоит в воде.