Ответ на сообщение Re: Последний просмотренный фильм (часть 4) пользователя mishari
русские прокатчики как всегда креативят там, где не просят и меняют оригинальное название на тупость непролазную, надеясь привлечь толпы зрителей. В оригинале фильм называется "Арбитраж" (а это не только суд, но и типы сделок, коли чо), но решили, что "Порочная страсть" покрасивше будет.
Кстати, вспомнилось, как на премьере "Девственниц-самоубийц" набилось ползала в "Синеме" ржущих ПТУшников с семечками и пивом. Диск был лицензионный, поэтому на языке оригинала с титрами. Со всех концов зала раздалось:
- Э! Мы чо сюда, читать пришли? Ребя, поп...ли отсюда на ..."
Так кинозал "Синема" и не приобрел новых почитаталей арт-хауса:)))
Ну так вот, в "Арбитраже" Ричард Гир (главный герой, бизнесмен) как обычно играет ровно.
Тим Рот (следователь), судя по всему, совсем погрузился в своего героя "Обмани меня" и всё ждала, когда же он на допросах начнет присматриваться к тому, под каким углом сложились морщинки в уголках рта Гировского героя.
Модели Летиции Каста (любовница главного героя, галеристка) как-то не дали разыграться.
Сьюзен Сарандон (жена) весь фильм была как молчаливое приложение к мужу, и только под конец маненько "разошлась".
Хотя сам фильм правда нормальным вышел. Гира даже на "Золотой глобус" в прошлом году номинировали (но не дали).