В ответ на: как я понимаю, если монопривод на автомате ещё можно иногда буксировать, то с 4WD вообще буксировка строго невозможна?

Различия лишь в том, что вы писали ниже - возможность буксировки моноприводного автоматного авто погрузкой приводной оси.
Иначе только на небольшие расстояния в несколько десятков километров от силы.
Но, это обходится демонтажом карданного вала и приводов воизбежание передачи крутящего момента от колес на трансмиссию. Но это уже средняя школа. Вернемся к обсуждению "младших классов".

ТойотоВод.
ХондоФил.
НиссаноФоб.