Добавлю свои 5 копеек, из машинок льют карбомидный пенопласт, или пеноизол по нашему, разработка 50х годов прошлого века, пришел на замену ФРП ( фенол-резольный пенопласт) запрещенного к использованию в связи с чудовищным выделением фенолов, этот тоже выделяет фенол, но поменьше, и как Вы правильно отметили имеет чрезвычайно низкие прочностные характеристики, но к пенополистеролу отношения никакого не имеет. Пенополистирол для утепления хорош, НО - при горении выделяет цианиды и что еще не мелочь, любят его грызуны, т.е. ходы в нем делают, живут в нем, короче я бы советовал или керамзитом действительно утеплить ну или взять минваты, постелить и не греть голову.