Знаю только одно издание Питера Мэйла (Мейла) на русском - в 2002 году ныне не существующее издательство "Новости" издало его роман "Отель "Пастис"" - дело снова происходит в Провансе, только герой там организует гостиницу, и все это на фоне ограбления банка. Больше, похоже, ничего не было