Я бы замерил его температуру. А патрубки оба горячие?