Ну это моет по умному так переводится.
А в народе антифриз - это розовая или зеленая жидкость....которая куда то там (забыла как называется) заливается для охлаждения.
А незамерзайка -это неамерзайка))) которая в бачке омывателя, и которая не должна замерзать )))