В ответ на: То есть имеется в виду, что двигаться по трам. путям можно, но НЕ ВЫЕЗЖАЯ на встречные пути.
Здесь Дядя Вася ВОЗМОЖНО немного не прав, а точнее вы его запутали. Этот пункт НЕ ПРИ ЧЁМ забудьте о нём!

Э-э-э-э.... (Задумчиво чешу репу..)
Запутали меня демоны!!
Есть предположение, что все запутались. ИДПС в протоколе об АПД должен написать:
-водитель дядя Вася,
такого-то числа, в такое-то время,
следуя на автомобиле Шевролёт
совершил нарушение ТАКОГО-ТО пункта ПДД.
Приблизительно так?
Тогда какой пункт можно нарушить, чтоб получилась статья КоАП 12.15.3.
Выезд на трамвайные пути встречного направления , а равно выезд в нарушение Правил дорожного движения на сторону дороги, предназначенную для встречного движения , соединенный с разворотом , поворотом налево или объездом препятствия, -

Я всё знаю! Но практически ничего помню....