В ответ на: Вы говорите про выезд, а п.8.5. говорит про въезд.

въезд на кольцо там указан в качестве исключения, т.е. на кольцо заезжать можно с любой полосы, все всех остальных случаях поворот направо ТОЛЬКО ( прим. автора) с крайней правой полосы.