Это же школьная физика... Видно не силен ты в ней!
1. Закон Архимеда: на тело, помещенное в жидкость действует выталкивающая сила, равная весу вытесненной жидкости.
Для случая, когда воздух сильно не сжимают, его можно рассмативать как жидкость, то есть, на шарик действует выталкивающая сила, направленная вверх, против сил тяготения, и равная весу вытесненного шариком воздуха. Однако, сам шарик с гелием что-то весит, но плотность гелия много меньше воздуха, поэтому и шарик с гелием тянет результирующая сила вверх!
2. Принцип эквивалентности сил инерции и сил тяготения: тождественность инерциальной и гравитационной масс является следствием эквивалентности сил инерции и сил тяготения. Этот факт называется принципом эквивалентности Эйнштейна. Согласно этому принципу, все физические процессы в истинном поле тяготения и в ускоренной системе отсчета, при отсутствии тяготения, протекают одинаковым образом. Это фундаментальный закон природы.
Таким образом, если автомобиль едет без ускорения, то шарик с гелием выталкивается вверх - к потолку автомобиля. Если авто разгоняется с ускорением, то появляется горизонтальная сила инерции в неинерциальной системе отсчета, связанной с авто это эквивалентно горизонтальной составляющей силы тяжести, направленной назад [2]. "Нормальные" тела, в том числе ТС, тянет назад, а шарик с гелием вытесняется вперед - по закону Архимеда

. При торможении на все "нормальные" тела соответсвенно будет действовать горизонтальная "сила тяжести", направленная вперед, а шарик с гелием, который легче воздуха будет Архимедовой силой выталкиваться назад!
Ферштейн?