Ляпов полно в книге. Но на то и художественный вымысел, автор может позволить себе представить Ангару, которую казаки и вольный народ освоили еще в 17 веке, диким необжитым краем .

"ерунда сама пройдет, а прочее неизлечимо"