НГС.Форум /Сообщества / Бешеные знакомства /

Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют

Печать RSS Деревом

Яэтогонехотел
old hamster
Сообщений: 12952
16.02.19 01:07
Я тут, где живу , да и там, где бываю, обратил внимание на некоторые интересные выражения. Речевые. Я даже не про говор. Говор тоже отдельная тема. Один местный - по работе сталкивались, на меня обиделся, когда я сказал. что не понимаю его говор. Так вспыхнул - у тебя САМОГО ГОВОР! Ну да, это я ему в ответ. У меня тоже говор. Для кого то. Но не про это...
Вот когда вы едете в маршрутке( я надеюсь водители бентли мне позволят), вы как просите водилу об остановке? - остановите на следующей
- сделайте остановочку
-высадите меня на следующей
- прочее
Местные так - на следующей оставьте (меня)
Я сначала думал, что я не дослышиваю или не разбираю комок букв. Но нет. Именно ОСТАВЬТЕ . Странно на первый взгляд. Но по форме правильно. Оставьте меня ВСЕ на след остановке.
А у вас есть какие либо примеры таких вот выражений? Вроде и по русски, но необычно.
Челищева жаль
Правда победит. Россия.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
GuimpLena
Белая Госпожа
Сообщений: 91037
16.02.19 01:11Ответ на сообщение Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Яэтогонехотел
я когда а Баку была, то в магазинах, если какая-то вещь была со скидкой, то продавец говорил: ушла на скидку )))
Что же это такое,
Где же правда люди
Я один в поле воин
Справедлив и спокоен.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Яэтогонехотел
old hamster
Сообщений: 12952
16.02.19 01:14Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя GuimpLena
)
Я забыл. Как то в Нижнем то говорят, когда надо невпихуемое вместить( независимо - люди в лифте или огурцы в банку на засол...
Умялись чтоли... нет, может кто знает?
Правда победит. Россия.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Alippa
нет статуса
Сообщений: 51937
16.02.19 01:46Ответ на сообщение Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Яэтогонехотел
новосибирский жаргон

словарь
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Яэтогонехотел
old hamster
Сообщений: 12952
16.02.19 01:55Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Alippa
Есть гугл.
Правда победит. Россия.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Петрушечный_нарк
Чингачгук Моисеевич
Сообщений: 10810
17.02.19 08:25Ответ на сообщение Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Яэтогонехотел
Возвращался как-то в декабре поздно из гостей, торопился на предпоследнюю электричку. И двигаясь в сторону о.п. Первомайская, миновал на подходе к этому прелестному полустанку двух о чём-то горячо спорящих мужиков. "Да я тебя щас отъукраиню!!!", - сказал один другому. Злобно так, угрожающе. Я поразился - как метко и по сути
В связи с ремонтом лестницы лифт временно не работает
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Яэтогонехотел
old hamster
Сообщений: 12952
17.02.19 21:00Ответ на сообщение Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Петрушечный_нарк
Культурные, п.5 соблюдают
Правда победит. Россия.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Student555555
guru
Сообщений: 3372
18.02.19 07:36Ответ на сообщение Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Яэтогонехотел
Свороток= Поворот. Было прикольно слышать от местного сельского жителя.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Шелест
old hamster
Сообщений: 32095
18.02.19 13:18Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Яэтогонехотел
Корчик. Это значит половник, поварешка. Налей пол-корчика супу, половинку поварешки, значит). Это так мои соседи говорят, они не сибиряки, из России.
Шелестом листьев
Пробивается к сердцу
Дыханье ветра
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Инэсса
v.i.p.
Сообщений: 4435
18.02.19 13:43Ответ на сообщение Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Яэтогонехотел
"Налей расхолодки"
У родственников из Суздали всегда стоит стакан расхолодки - холодной кипяченой воды для добавления в горячие напитки.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Диего
old hamster
Сообщений: 54359
18.02.19 13:46Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Шелест
Может, это безобидный "ковшик"? Просто пострадавший, как тубаретка или варюшки?
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Пeппи
guru
Сообщений: 7921
18.02.19 14:33Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Шелест
Корчик. Корчма. * делает внезапный филологический анализ
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Диего
old hamster
Сообщений: 54359
18.02.19 14:42Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Пeппи
мы оба неправы - корец=корчик
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
elacoly
veteran
Сообщений: 2244
18.02.19 14:49Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Диего
Пеппи права
Корец из коры делали
В корчме именно из корца первоначально наливали брагу и позже зелено вино (водку) настоенную на травах или на анисе
42
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
kuterma
v.i.p.
Сообщений: 4426
18.02.19 16:51Ответ на сообщение Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Яэтогонехотел
Все женщины по маминой линии, когда надевала что-нибудь удлиненное или несуразное, говорили: "Вырядилась как пойда". Что за пойда до сих пор не знаю)) (они украинки и жили в центральной России и Украине)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Таша
morgenmuffel
Сообщений: 68541
18.02.19 21:26Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя kuterma
Пойда с украинского — непоседа, побегайка.
Я не сдурела, я вообще такая. ©
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Таша
morgenmuffel
Сообщений: 68541
18.02.19 21:33Ответ на сообщение Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Яэтогонехотел
Бабушки мои использовали много разных забавных слов и выражений. Тогда не приходило в голову записывать, а теперь всё забылось... всплывает что-то иногда. Вот недавно совсем вспомнила "куёвдиться" и "скуёвдить". Даже голос слышу: "Ну что ты куёвдишься? Лежи спокойно". Или: "Всю постель скуёвдила".
Я не сдурела, я вообще такая. ©
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
nfnecz
уровень пользователя превышен
Сообщений: 14759
18.02.19 21:36Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя kuterma
на улице моего детства девочки постарше в аналогичной ситуации говорили Вырядилась как Граська
Грася - Гражина жила на самом конце улицы - видимо очень хорошо одевалась - не по провинциальному ))
саму Грасю потом уже никто не помнил, а эпитет остался навсегда
Если ты чувствуешь, что оставаться человеком стоит — пусть это ничего не даёт, — ты всё равно их победил (1984)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Яэтогонехотел
old hamster
Сообщений: 12952
19.02.19 03:42Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Таша
В ответ на: Бабушки мои использовали много разных забавных слов и выражений. Тогда не приходило в голову записывать, а теперь всё забылось... всплывает что-то иногда. Вот недавно совсем вспомнила "куёвдиться" и "скуёвдить". Даже голос слышу: "Ну что ты куёвдишься? Лежи спокойно". Или: "Всю постель скуёвдила".
Вот - вот... Как мало кто записывает про "говорят дети", так уже тем более почти никто не записывает и не запоминает, ес-сно про "наши любимые старики"
Правда победит. Россия.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Яэтогонехотел
old hamster
Сообщений: 12952
19.02.19 03:43Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Инэсса
Расхолодка - очень точно и интересно
Правда победит. Россия.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Яэтогонехотел
old hamster
Сообщений: 12952
19.02.19 03:44Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Student555555
Свороток - явно все таки с НСО, ибо я много раз такое слыщал
Правда победит. Россия.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Яэтогонехотел
old hamster
Сообщений: 12952
19.02.19 03:45Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Шелест
Корчик - из России, так откуда же? В этом самый интерес и есть)
Правда победит. Россия.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Яэтогонехотел
old hamster
Сообщений: 12952
19.02.19 03:46Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя kuterma
Про "пойда" я где то уже слышал. Может в крови моей частично украинской голос )?
Правда победит. Россия.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Яэтогонехотел
old hamster
Сообщений: 12952
19.02.19 03:48Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Таша
Или: "Всю постель скуёвдила".
----
Так откуда все таки это может быть территориально?
Правда победит. Россия.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Student555555
guru
Сообщений: 3372
19.02.19 07:23Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Яэтогонехотел
Чижало(тяжело). Сначала думал показалось, ан нет, говорят. НСО, Колыванский район.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
kuterma
v.i.p.
Сообщений: 4426
19.02.19 09:30Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Таша
Странно, но из их уст это звучало как-то неодобрительно, а побегайка всё же мило звучит)) Я такого перевода не нашла почему-то....
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
kuterma
v.i.p.
Сообщений: 4426
19.02.19 09:33Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Таша
В ответ на: Вот недавно совсем вспомнила "куёвдиться" и "скуёвдить". Даже голос слышу: "Ну что ты куёвдишься? "
Во-во! так тоже говорили, но в смысле "долго собираешься, возишься". Ты хохлушка?! Я угадала?
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
kuterma
v.i.p.
Сообщений: 4426
19.02.19 09:35Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Яэтогонехотел
В ответ на: Про "пойда" я где то уже слышал. Может в крови моей частично украинской голос )?
Ох, похоже украинский)) Прям так и слышу голос бабушки: "Ну и шо цэ вона вырядылась у тией спидныци, як пойда" (у мамы спрашивала)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Таша
morgenmuffel
Сообщений: 68541
19.02.19 10:28Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Яэтогонехотел
Как мало кто записывает про "говорят дети", так уже тем более почти никто не записывает и не запоминает, ес-сно про "наши любимые старики"

Как раз за сыном я записывала. )) Даже собралась с силами и сделала ему к восемнадцатилетию печатную книжку в трёх экземплярах — для него и бабушек-дедушек. Очень удивила, никто не знал, что я пишу "заметки про нашего мальчика". ))
А вот про дедов очень жалею сейчас. Кое-какие рассказы записывала, но такой мизер.
Я не сдурела, я вообще такая. ©
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Таша
morgenmuffel
Сообщений: 68541
19.02.19 10:35Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Яэтогонехотел
Так откуда все таки это может быть территориально?

Мамина бабушка и её сестра, у которых мы в детстве проводили много времени, родились уже в нашей области, а вот родители их на рубеже двадцатого века юными приехали с семьёй с Украины, из Черниговской и Полтавской губерний. В нашем районе много жителей с украинскими корнями, в моём детстве суржика вокруг было прилично. )) Бабушки говорили на русском, но использовали украинские слова. Например, красную смородину называли только паричкой. банки — крынки. Прабабушка пекла изумительный хворост на заказ для свадебного стола, но слова "хворост" я в детстве не слышала, только "стружни".
Я не сдурела, я вообще такая. ©
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Таша
morgenmuffel
Сообщений: 68541
19.02.19 10:37Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя kuterma
Странно, но из их уст это звучало как-то неодобрительно

Ну, все используют слова по-своему, сдвигая значение, придавая ему свой смысл.
Я не сдурела, я вообще такая. ©
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Таша
morgenmuffel
Сообщений: 68541
19.02.19 10:40Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя kuterma
Мои в значении возишься, ворочаешься, ерошишь.
Ну какая из меня уже хохлушка? )) С маминой стороны все украинские переселенцы, хотя сама она по паспорту русская.
Я не сдурела, я вообще такая. ©
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
elacoly
veteran
Сообщений: 2244
19.02.19 15:14Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Таша
А куёвдится, я думаю, тот же корень, что и суетиться... Переходы звуковые позволяют предположить такой вариант))
42
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Яэтогонехотел
old hamster
Сообщений: 12952
19.02.19 15:20Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Student555555
Чижало я иногда говорю, коверкая язык конечно)
Правда победит. Россия.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Петрушечный_нарк
Чингачгук Моисеевич
Сообщений: 10810
21.02.19 21:20Ответ на сообщение Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Яэтогонехотел
"Исть" (переводить, думаю , не нужно?))) Повсеместно в Алтайском крае. Может не только в Алтайском...
В связи с ремонтом лестницы лифт временно не работает
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Таша
morgenmuffel
Сообщений: 68541
21.02.19 22:05Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Петрушечный_нарк
И "исти" ещё. ))
Я не сдурела, я вообще такая. ©
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Aнжелина
не подарок, а сюрприз
Сообщений: 16222
21.02.19 22:31Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Таша
и уменьшительное "источки"
Человек меньше всего похож на себя, когда говорит от своего имени.
Дайте ему маску, и он расскажет всю правду.
Оскар Уайльд

КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Upjohn
универсальный маньяк
Сообщений: 83075
22.02.19 01:10Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Aнжелина
=="есть" (кушать)
Нам с тобой Голубых небес навес (с)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Де_Флопе
bric-a-brac
Сообщений: 20250
22.02.19 01:12Ответ на сообщение Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Яэтогонехотел
Мультифора
Каждый раз переводить приходится.
он относил себя к культурным
но те назад его несли
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Upjohn
универсальный маньяк
Сообщений: 83075
22.02.19 01:16Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Де_Флопе
Торгуешь ими, Любаня?
Нам с тобой Голубых небес навес (с)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Алексий
ходит дурачок по лесу
Сообщений: 193440
22.02.19 01:17Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Upjohn
презервативами? *альтернативное название прозрачного файла*
И ничего, что я дурак, всё равно
В природе всё не просто так суждено.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Де_Флопе
bric-a-brac
Сообщений: 20250
22.02.19 01:24Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Upjohn
Не, торгую я рыбой по легенде бз, давай я типа в них селедку заворачиваю
он относил себя к культурным
но те назад его несли
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Алексий
ходит дурачок по лесу
Сообщений: 193440
22.02.19 01:28Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Де_Флопе
давай лучше мороженную навагу, непотрошёную и с головами?
И ничего, что я дурак, всё равно
В природе всё не просто так суждено.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Де_Флопе
bric-a-brac
Сообщений: 20250
22.02.19 01:35Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Алексий
Леша, ну фу, какая навага7
Селедка, только селедка!
Чтоб ейной харей мне в морду тыкать
он относил себя к культурным
но те назад его несли
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Upjohn
универсальный маньяк
Сообщений: 83075
22.02.19 01:37Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Де_Флопе
Тыкать удобнее квашеной селедкой ))
Нам с тобой Голубых небес навес (с)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Алексий
ходит дурачок по лесу
Сообщений: 193440
22.02.19 01:39Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Upjohn
лучше уж тогда потрошки
у Корецкого кажется хорошее описание было в Антикиллере
И ничего, что я дурак, всё равно
В природе всё не просто так суждено.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Upjohn
универсальный маньяк
Сообщений: 83075
22.02.19 01:53Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Алексий
Потрошки фигня по сравнению с сюрстреммингом
Нам с тобой Голубых небес навес (с)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Алексий
ходит дурачок по лесу
Сообщений: 193440
22.02.19 01:55Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Upjohn

Сюрстрёмминг - говняшка вкусняшка, изобретённая этническими шведами, но, в силу своих убийственных качеств, не снискавшая популярности ЦА в других странах, и использующаяся в основном возлекамбузными ютубо-влоггерами как источник лулзов.
И ничего, что я дурак, всё равно
В природе всё не просто так суждено.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Student555555
guru
Сообщений: 3372
22.02.19 07:38Ответ на сообщение Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Яэтогонехотел
Морковча. У Томичей услышал.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Aнжелина
не подарок, а сюрприз
Сообщений: 16222
22.02.19 13:14Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Upjohn
В ответ на: =="есть" (кушать)
че головой мотаешь? сама слышала
Человек меньше всего похож на себя, когда говорит от своего имени.
Дайте ему маску, и он расскажет всю правду.
Оскар Уайльд

КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
McBurns
gold Няmster
Сообщений: 49847
22.02.19 13:18Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Student555555
Я тут недавно услышал выражение "ни в дуб ногой". Прямо завис.
Сколько окон… в каждом хочется пожить.
Евгений Асин (Борщев)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Диего
old hamster
Сообщений: 54359
22.02.19 13:21Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя McBurns
Так больно же в дуб ногой. Даже в березу больно.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
McBurns
gold Няmster
Сообщений: 49847
22.02.19 13:27Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Диего
А ты не пинайся где не попа.
Сколько окон… в каждом хочется пожить.
Евгений Асин (Борщев)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Сифон
old hamster
Сообщений: 35091
22.02.19 15:18Ответ на сообщение Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Яэтогонехотел
Фу, какая. Что за вид, как атымалка ! (С)
Принадлежит моей бабушке, когда я плохо одевалась и плохо причесывалась , а руки держала в карманах
Жестокость так же стара, как сама жизнь.
Да, есть робкие признаки смягчения жестокости - юмор и сострадание.
Они-то, пожалуй, и есть важнейшие изобретения человеческого гения.. (Дж.Уи.)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Redrik
junior
Сообщений: 9
22.02.19 15:47Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Инэсса
расхолодка очень классно, слово найдено)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
McBurns
gold Няmster
Сообщений: 49847
22.02.19 15:59Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Сифон
У меня бабушка говорила: что ты вертишься, как осердие на бадоге?
Сколько окон… в каждом хочется пожить.
Евгений Асин (Борщев)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
elacoly
veteran
Сообщений: 2244
22.02.19 16:13Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Сифон
Отымалка - это топ)))
Моя воронежская бабушко: оделась, как Кулина Рогова. Вот бы хоть глазиком глянуть, как она одевалась, эта Акулина)))
Ну и мой лидер - брандохлыстить и брандохлыстка (мягкий вариант - подворяха) - никчемная беспутная лентяйка, шатающаяся без дела по дворам и сплетничающая всем про всех.
42
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Пeппи
guru
Сообщений: 7921
22.02.19 16:31Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя elacoly
Вариант от моей бабушки: «Как худой парнишка». Применялось для пресечения лазания по заборам и пр.интересных видов деятельности
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Кью
old hamster
Сообщений: 24559
22.02.19 17:00Ответ на сообщение Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Яэтогонехотел
несколько слов и выражений из нашей семьи
Кулёма - неловкий, неуклюжий...
-ну ты и Кулёма! - если кто-то разбил тарелку

колобкова корова - когда кое кто гулял по тем местам, где ему не положено (употреблялось и как синоним "брандохлыстать")

дед употреблял слово "базлать" - громко кричать, ругаться...
оказывается это из фени
ɐwʎ ɔ vǝmоɔ dиw
Исправлено пользователем Кью (22.02.19 17:01)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Alippa
нет статуса
Сообщений: 51937
22.02.19 17:05Ответ на сообщение Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Яэтогонехотел
"Шесгопанс" любимое выражение деда
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Яэтогонехотел
old hamster
Сообщений: 12952
22.02.19 18:45Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Де_Флопе
Мультифора!! Тут ты права, сеструа! Покупал я тут, нужны для работы мне были. Смотрят на меня - как на Пришельца. Когда уже на уровень детско - пальчиковый спускаемся вместе, тычу им, радостно вопят - так это же ФАЙЛИКИ!
И тут я вспомнил. Лет 15-20 назад мультифоры в Нске тоже все называли файликами. Как только язык поворачивался
Правда победит. Россия.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Яэтогонехотел
old hamster
Сообщений: 12952
22.02.19 18:47Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Student555555
В ответ на: Морковча. У Томичей услышал.
_____\
Стоп. Это и в Новосибе говорят. И по моему в Чувашии тоже
Правда победит. Россия.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Яэтогонехотел
old hamster
Сообщений: 12952
22.02.19 18:48Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Сифон
как атымалка
---------
Как будто с Татарии, нет?
Правда победит. Россия.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Яэтогонехотел
old hamster
Сообщений: 12952
22.02.19 18:50Ответ на сообщение Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Кью
Кулема, колобкова корова, базлать - знакомые слова), ну... не с детсва , конечно, но в нске так говорят
Правда победит. Россия.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Яэтогонехотел
old hamster
Сообщений: 12952
22.02.19 18:50Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Alippa
Шесгопанс. И что это означало?
Правда победит. Россия.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Девочка
полный винтаж
Сообщений: 59839
22.02.19 19:12Ответ на сообщение Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Кью
все эти и многие из вышеперечисленных выражений были и до сих пор употребимы и в нашей семье
если честно, мне даже не приходило в голову их писать, потому что они настолько привычны и есетсвенны, что я даже, пока не прочитала, не понимала, что они стоят внимания
но вот, что привлекло в твоем посте: колобкова корова
я везде слышала про беляеву корову, а у нас говорят так же - колобкова корова
так что вы из каких мест будете? мы там не родственники в цатом поколении случаейственно?
Жила-была девочка. И вот однажды в магазине её спросили: "А у Вас есть пенсионное удостоверение?"
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
GuimpLena
Белая Госпожа
Сообщений: 91037
22.02.19 19:22Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Девочка
наши тоже говорили про колобкову корову.
Что же это такое,
Где же правда люди
Я один в поле воин
Справедлив и спокоен.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Кью
old hamster
Сообщений: 24559
22.02.19 19:48Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Девочка
да запросто... у меня пол Н-ска родни +Шипуново+Сузун и это по папиной линии

как-то моя матушка на раз-два вычислила, что моя подруга оказывается наша родня...
моя двоюродная сестра по маминой линии была замужем за двоюродным братом подруги (по её папиной линии) и, соответственно, их дочке мы обе - двоюродные тетки...
а ведь 10 лет лет дружили и не знали...
ɐwʎ ɔ vǝmоɔ dиw
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Таша
morgenmuffel
Сообщений: 68541
22.02.19 20:04Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Яэтогонехотел
Почему только 15-20 лет назад? Они и сейчас в прайсах канцелярских называются файл-вкладыш.
Я не сдурела, я вообще такая. ©
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Таша
morgenmuffel
Сообщений: 68541
22.02.19 20:05Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Девочка
Угу. И кулёма, и лохудра, и колобкова корова. Про корову каких-то Беляевых никогда не слышала. ))
Я не сдурела, я вообще такая. ©
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Aнжелина
не подарок, а сюрприз
Сообщений: 16222
22.02.19 21:24Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Сифон
В ответ на: когда я плохо одевалась и плохо причесывалась
"занэбдена дытына" - фраза моей мамы, которую переняла от украинских родственников; в идеале должна применяться в случае тотальной неухоженности, недогляда за ребенком; в обиходе - в случае измотанно-затрапезного вида или отсутствия прически/маникюра
произносится укоряюще-участливым тоном )))
Человек меньше всего похож на себя, когда говорит от своего имени.
Дайте ему маску, и он расскажет всю правду.
Оскар Уайльд

КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Alippa
нет статуса
Сообщений: 51937
23.02.19 01:38Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Яэтогонехотел
В ответ на: Шесгопанс. И что это означало?
понятия не имею, что-то на диалекте греков-понтийцев
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Manitobada
member
Сообщений: 45
23.02.19 04:00Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Яэтогонехотел
1. давайте с востока на запад
гольный = цельный, целый. так говорят в восточной сибири, в бурятии
2. у нас, в западной сибири
кулема= непутевый
вихотка = мочалка
гамаши = трико, кальсоны
чалиться = находиться. понятно откуда
базлать/ бушлатить/ рамсить = скандалить, тоже понятно
кубатурить. = думать, размышлять
3. казахстан+киргизия
базарить = говорить
базара джёк(йок) = сомнений нет
мырки - гопники, которые пришли с гор
4. Урал, тюмень
своротка - маленький поворот
десятчик/двадцатчик - применитольно ко всему с таким номиналом, от монет до грузоподьемности
конечно же, мазик
5. Юг/ростов/кубань/ прикавказье
под расчет = без сдачи если платить налом
кубанойды/кубаньё/кубанина = так ростовские называют краснодарцев. не все и не всех
иншалла = се ля ви, тоже понятно откуда.
Все тот же. Немного поизносился.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Яэтогонехотел
old hamster
Сообщений: 12952
23.02.19 17:53Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Manitobada
Фегасе ты поездил!
Правда победит. Россия.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Яэтогонехотел
old hamster
Сообщений: 12952
23.02.19 17:55Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Manitobada
гамаши = трико, кальсоны
-----
НЕ только в ЗС, это по всей России после какого то детского стихотворения. Не помню, мозги работают по старости уже. Но. Может быть этот поэт с ЗС? Тогда, да. Хорошая гипотеза, мозги работают все же.
Рад видеть!
Правда победит. Россия.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Девочка
полный винтаж
Сообщений: 59839
23.02.19 19:05Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Яэтогонехотел
...гамаши - говорят ему - не ваши
вот какой рассеянный с улицы бассейной
Жила-была девочка. И вот однажды в магазине её спросили: "А у Вас есть пенсионное удостоверение?"
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Яэтогонехотел
old hamster
Сообщений: 12952
23.02.19 20:39Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Девочка
Во - во
Я и говорю - про меня
Правда победит. Россия.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
aglow
wii-й
Сообщений: 38516
23.02.19 20:41Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Яэтогонехотел
он всю жизнь файлом и был... мультифору кто ввел неведомо поди... но по нагугленным ссылкам - это чисто сибирское изобретение...
Основной принцип моего существования — служение гуманистическим идеалам человечества!
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
GuimpLena
Белая Госпожа
Сообщений: 91037
23.02.19 21:30Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Manitobada
ой. да за базар - это повсеместное. и базара нет - базар сгорел (типо договорились) все время у нас так реальные пацаны выражались
Что же это такое,
Где же правда люди
Я один в поле воин
Справедлив и спокоен.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Кью
old hamster
Сообщений: 24559
24.02.19 22:25Ответ на сообщение Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Кью
Шмакодявка - уничижительно по отношению к мелкому юному созданию женского пола
ɐwʎ ɔ vǝmоɔ dиw
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Student555555
guru
Сообщений: 3372
25.02.19 07:21Ответ на сообщение Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Яэтогонехотел
Грибатая= Губастая. Тесть так говорил.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Discussion
experienced
Сообщений: 627
25.02.19 10:18Ответ на сообщение Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Яэтогонехотел
лыва - большая лужа (Алтай)
гачи - штанины (у тебя все гачи забрызганные) - Забайкалье. А еще бравый (бравая) - хороший, красивый, классный. Така брава девка!
а про корову моя бабушка говорила - Калабихина корова - это когда я со школы не домой сразу шла, а слонялась не знамо где по подружкам
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Student555555
guru
Сообщений: 3372
25.02.19 11:01Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Кью
Прошмандовка- уничижительно к созданию женского пола с низкой социальной ответственностью.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
kuterma
v.i.p.
Сообщений: 4426
25.02.19 14:29Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Discussion
В ответ на: лыва - большая лужа (Алтай)
а про корову моя бабушка говорила - Калабихина корова - это когда я со школы не домой сразу шла, а слонялась не знамо где по подружкам
у нас говорили "шлёндать" не знамо где....
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
McBurns
gold Няmster
Сообщений: 49847
25.02.19 14:49Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя kuterma
Бабушка говорила: шлындать.
Сколько окон… в каждом хочется пожить.
Евгений Асин (Борщев)
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
kuterma
v.i.p.
Сообщений: 4426
25.02.19 16:18Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя McBurns
Точно!
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
Alippa
нет статуса
Сообщений: 51937
25.02.19 17:16Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя kuterma
В ответ на: у нас говорили "шлёндать" не знамо где....
есть местный вариант "шлюханиться"
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
aglow
wii-й
Сообщений: 38516
25.02.19 23:52Ответ на сообщение Re: Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Alippa
у мну тожить есть вариант, но по п.5 не пролезет, здесь не Горностаев решает)))
Которому респект))))
Основной принцип моего существования — служение гуманистическим идеалам человечества!
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
haliff
experienced
Сообщений: 982
26.02.19 13:06Ответ на сообщение Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Яэтогонехотел
Многое из написанного слышал в детстве от бабушки и деда. из того что помнится и не упоминалось -"сибулонец". Я понимал как - зек, расписной, хулиган.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям
GuimpLena
Белая Госпожа
Сообщений: 91037
15.03.19 09:28Ответ на сообщение Ездют, все ездют! Сами не знают чего хочют пользователя Яэтогонехотел
вот вспомнила. у старенькой бабушки в деревне говорили не пшеница, а пашеница. я дитё любознательное ко всем докапывалась с целью выяснить и исправить ошибку. объяснили: пашут землю, потом садят зерна на пашне вот и пашеница.
Что же это такое,
Где же правда люди
Я один в поле воин
Справедлив и спокоен.
КопироватьСсылка
Рассказать друзьям

НГС.Форум /Сообщества / Бешеные знакомства /

Перейти в форум

открыть в новом окне

Модераторы: