Песня та самая. Перевод)))
Показать скрытый текстСильнейший дождь прольётся
О, где же ты был, мой голубоглазый сынок?
О, где же ты был, мой младшенький?
Я обошел склоны двенадцати туманных гор,
Я с трудом осилил шесть кривых горных дорог,
Я проник в сердце семи темных лесов,
Я достиг берегов дюжины мертвых океанов,
Я прошел 10 тысяч миль и оказался на выходе из кладбища.
И сильнейший, сильнейший, сильнейший, сильнейший,
И сильнейший дождь прольётся.
О, что же ты видел, мой голубоглазый сынок?
О, что же ты видел, мой младшенький?
Я видел новорожденного ребенка с дикими волками вокруг,
Я видел бриллиантовую дорогу и никого нет на ней,
Я видел черную ветку, с которой продолжала капать кровь,
Я видел большую компанию людей, их молотки были в крови,
Я видел белую лестницу всю мокрую,
Я видел 10 тысяч ораторов, чьи языки были вырваны,
Я видел ружья и острые мечи в руках детей,
И сильнейший, сильнейший, сильнейший, сильнейший,
И сильнейший дождь прольётся.
И что же ты слышал, мой голубоглазый сынок?
И что же ты слышал, мой младшенький?
Я слышал звук грома, он грохотал в предупреждение,
Слышал грохот волны, что может затопить весь мир,
Слышал сотни барабанщиков, чьи руки сверкали,
Слышал, как десять тысяч шепчут, и никто не слушает,
Слышал, один голодал, я слышал, многие люди смеются,
Слышал песню поэта, что умер в канаве,
Слышал, как клоун плакал на аллее,
И сильнейший, сильнейший, сильнейший, сильнейший,
И сильнейший дождь прольётся.
О, кого же ты повстречал, мой голубоглазый сынок?
Кого ты повстречал, мой младшенький?
Я встретил юное дитя возле мертвого пони,
Я встретил белого мужчину, выгуливающего черного пса,
Я встретил молодую женщину, чье тело горело,
Я встретил молоденькую девушку, она дала мне радугу,
Я встретил одного мужчину, который был ранен в любви,
Я встретил другого мужчину, он был ранен ненавистью,
И сильнейший, сильнейший, сильнейший, сильнейший,
И сильнейший дождь прольётся.
О, что ты будешь делать теперь, мой голубоглазый сынок?
О, что ты будешь делать теперь, мой младшенький?
Я собираюсь обратно, пока не начал идти дождь,
Я пойду в чащу дикого темного леса,
Где людей много и их руки совсем пусты,
Где гранулы яда отравили их воды,
Где дом на улице встречается с сырой, грязной тюрьмой,
Где лицо палача всегда хорошо скрыто,
Где голод отвратителен, где души забыты,
Где чёрный — цвет, где ничего — число,
И я буду говорить это и думать это,
И провозглашать это и дышать этим,
И буду вещать это с горы, и все души смогут увидеть это,
Потом взойду на океан, пока не начну тонуть,
Но заучу свою песню хорошо, перед тем как начну петь,
И сильнейший, сильнейший, сильнейший, сильнейший,
И сильнейший дождь прольётся.
Скрыть текст