Ах если бы так было...Чтобы в качество..
Мечта моя обнять когда-нибудь моего полисмена не угасает... Хотя бы как друга увидеть..
Aufgeschoben ist nicht aufgehoben. - Отложить - не значит отменить...
Beharrlichkeit überwindet alles. - Настойчивость всё преодолеет...
Fliege nicht eher, als bis dir die Federn gewachsen sind. - Не летай до тех пор, пока у тебя не отрастут крылья...
16 октября будет ПОЛГОДА ежедневной переписки. (если не считать 3х недель в июне, когда я была в Германии в первый раз, и, обидевшись на него, не писала)
Он мне сегодня написал :" Du klingst immer noch etwas traurig oder täusche ich mich? Übrigens bist Du keine sinnlose Sache für mich...sonst würde ich doch nicht mehr antworten."
Все знаки препинания сохранены... Вот это многоточие мне очень на душу легло..
"Ты кажешься всё ещё немного грустной или я ошибаюсь ? Впрочем ты не бессмысленная вещь для меня... иначе я всё же не отвечал больше."
Я его обожаю, просто обожаю...
А тем временем мои дедушки встрепенулись и опять норовят встать на крыло.. Завтра я отклонила одно предложение прошвырнуться до Франкфурта, так как мама моя будет отмечать 70-летие. А в субботу кто-то новенький на свидание придёт... утром, а вечером дедушка Хельмут за мной заедет и увезёт меня в безудержный животный разврат.. Шутка. Грустная...
А другой дедушка, Йозеф который, повар, написывает мне в Фейсбуке, что он не может вырваться , ибо завтра праздник Единения Германии, и самый сезон в ресторане, но уж ПОТОМ !! (хм...когда ?)
А тот, который на катаф...тьфу, на кабриолете, что-то замолк, несчастный....видать, думы его пучат немалые.
В общем, всё так грустно чета....